伝統と現代が交差する、都市の中の自然風景

中国庭園の魅力を現代的に再解釈した「ポリ・ティエンファン・ガーデン」

都市の中に緑の丘を創り出すことを目指した「ポリ・ティエンファン・ガーデン」は、IAPA Pty. Ltdによって設計された庭園で、伝統的な中国庭園の特性を現代的なデザイン思考で再現しています。

中国庭園は、自然風景を再現し、小型化する場所であり、建築と風景が一体化し、多次元的な空間システムを創出します。このプロジェクトでは、その主要な要素を現代のデザイン思考で再生しようと試みています。

このプロジェクトの目的は、都市の中に人工的な緑の丘を創り出し、地形の変化と曲線的な表面の多次元性を強調することで、自然環境の質を再生することです。風景は内部と外部の仲介者として設計され、内部に広がりながら、内部と外部の空間の連続性を最大化し、その境界をぼかします。

順序立てて設計された空間は、ユーザーが空間を発見する機会を提供し、さまざまな深度のレベルを作り出して発見可能な環境を構築します。自然の素材を使用し、自然にいる感覚を創り出すことがプロジェクトの主な目標の一つであり、さまざまな自然石、木材、植物やランドスケープ要素が施工に使用されています。

このプロジェクトは、住宅地に埋め込まれた風景デザインであり、主にその庭園として機能します。それは異なるブロックを互いに結びつけ、さまざまなグループの人々のための社会的交流の空間を創り出します。その特定のプログラム要求により、特にアパートのユニットを公的に販売する前に、販売センターと良好に連携する必要があります。

そのため、プロジェクトのすべての要求に対応するようなランドスケープシステムを設計することは、一時的な生活と一時的なユーザーのための半公共空間として機能するプロジェクトにとって非常に高い柔軟性を必要とします。しかし、ユニットの販売後は、恒久的な住民のための半私的な空間として機能します。

このデザインは、2020年のA'ランドスケーププランニングとガーデンデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造的でプロフェッショナルに優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、そして驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Paul Bo Peng
画像クレジット: IAPA
プロジェクトチームのメンバー: Landscape designer: Chen Yonglun Landscape designer: Zheng Yuqin Landscape designer: jin cheng Landscape designer: Lin Han Qingchou college Design director: Yu Ding Design chief: Paul Bo Peng
プロジェクト名: Poly Tianhuan
プロジェクトのクライアント: Paul Bo Peng


Poly Tianhuan  IMG #2
Poly Tianhuan  IMG #3
Poly Tianhuan  IMG #4
Poly Tianhuan  IMG #5
Poly Tianhuan  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む